STACJA NAUKOWA 
POLSKIEJ AKADEMII 
w WIEDNIU



                                                       UROCZYSTOŚć
                        z okazji 85-ich URODZIN  
                        GERDA LEBER-HAGENAU

4-ego grudnia 2004

Sala Króla Jana III Sobieskiego
w Stacji Naukowej PAN w Wiedniu

Z okazji 85-ich urodzin prof. dr Gerdy LEBER-HAGENAU odbyła się uroczystość w Stacji PAN w Wiedniu, która została zorganizowana razem Towarzystwem Austriacko-Polskim.

Jubilatka się urodziła 11.12.1918 r. w Łodzu. Napisała liczne dzieła literackie i tłumaczyła znaczne dzieła polskich pisarzy,
między innym Hieronima Morsztyna i Romana Brandstättera, które zostały opublikowane w wydawnictwach austriackich
i polskich .Została odznaczona licznymi odznakami w Austrii, Polsce, Niemczech i USA, jako ostatni austriacka nagroda
państwowa dla nauki i sztuki l. klasy w 199 r..

Ku czci jubilatki został zrealizowany następujący program:

Powitanie muzyczne
Słowa powitalne:
Prof. Dr. hab Marian HERMAN, dyrektor Stacji PAN
Prof. Dr. Theodor KANITZER, prezes Towarzystwa Austriacko-Polskiego

Przemówienie:
Christiane THURN-VALSASSINA, Członek zarządu austriackiego PEN- Klubu
Wytęp kwartetu
Czytanie z dzieł Gerdy LEBER-HAGENAU przez Mijou KOVACS, aktorka

Dziękczynienie Gerdy LEBER-HAGENAU

Zakończenie muzyczne

Przyjęcie w salie rycerskiej

Muzyka: Kwartet im. Brahmsa, Warszawa
Eun Silk Park, klavir
Pawel Zalejski, skrzypce
Piotr Reichert, altówka
Marta Ziarko, wiolonczela


Licznie przybili goście


Prof. dr. Gerda Leber-Hagenau


Kwartet im. Brahmsa, Warszawa