STACJA NAUKOWA PAN

polski

Deutsch

w Wiedniu

-   Raporty  -

Am 3.Dezember 2002 fand in der Polnischen Akademie der Wissenschaften anlässlich des Polnischen Jahres in Österreich ein Treffen mit Frau Minister Dr. Barbara Labuda, Staatssekretärin in der polnischen Präsidentschaftskanzlei, statt .Das Treffen wurde von der Polnischen Botschaft und dem Zentrum der Polnischen Akademie der Wissenschaften organisiert.

Vor dem offiziellen Teil des Besuches war im Büro von Prof .Marian A.Herman, dem Direktor des Zentrums der Polnischen Akademie der Wissenschaften, Frau Minister Dr. Barbara Labuda , Frau Prof. Dr. Irena Lipowicz, Botschafterin der Republik Polen, und der Leiter der Konsularabteilung der Polnischen Botschaft Herrn Mag. Zbigniew Zaręba zu Gast.

Foto 1: Prof. Marian A. Herman während des Gespräches mit den Gästen 
über die aktuellen Aufgaben und Probleme des Zentrums. 
Von links: Frau Prof. Dr. Irena Lipowicz , Botschafterin der Republik Polen, 
Minister Dr. Barbara Labuda, der Leiter der Konsularabteilung der Polnischen Botschaft,
 Herrn Mag. Zbigniew Zaręba und Prof. Dr. Marian A. Herman.

Nach der Bekanntmachung mit den Aufgaben des Zentrums und dessen aktuellen Probleme besichtigte Frau Minister Labuda die Räume des Zentrums der Polnischen Akademie der Wissenschaften. Der Sitz des Wiener Zentrums gefiel ihr sehr.

Foto 2: Der Direktor des Zentrums zeigt Frau Dr. Labuda den Lesesaal der Bibliothek, 
dabei erklärte er ihr die Prinzipien des Erwerbs neuer Bücher sowie den Verleihmodus.

Das offizielle Treffen mit Frau Minister Labuda anlässlich des Polnischen Jahres in Österreich wurde im  „Jan III-Sobieskisaal“ im Hoftrakt des Zentrums veranstaltet . An dem Treffen nahmen die Vertreter der Österreichischen Polonia teil, insbesonders jene Personen die sehr viel Mühe für die Organisation des Polnischen Jahres in Österreich aufgewandt haben.

Das Programm des Treffens

1. Begrüßung der Teilnehmer seitens Prof. Marian A. Herman
2. Rede von Frau Frau Prof. Dr. Irena Lipowicz, Botschafterin der Republik Polen
3. Auszeichnung von Frau Minister Dr. Barbara Labuda
4. Danksagung im Namen der Ausgezeicheten
5. Individuelle Gespräche mit Teilnehmern anlässlich des Polnischen Jahres in Österreich 2002

Foto 3: Die Teilnehmer während der Begrüßungsworte 
von Prof. Dr. Marian A. Herman

Foto 4: Frau Prof. Dr. Irena Lipowicz, Botschafterin der Republik Polen 
während ihrer Rede.

Foto 5: Minister Dr. Barbara Labuda vor der Überreichung der Geschenke von 
Aleksander Kwaśniewski, Staatspräsident Polens

Anschließend fanden die individuelle Gespräche mit Frau Minister Labuda bei einem Glas Wein. Die Inoffizielle Diskussionen dauerten über eine Stunde.