Galicia Forever? What is left of the former Habsburg province?

Sympozjum

W dniu 11 czerwca 2015 r. w Stacji Naukowej Polskiej Akademii  Nauk w Wiedniu odbyło sympozjum w języku angielskim dotyczące Galicji oraz jej obecności we współczesnej kulturze. Było to kolejne wydarzenie w Stacji poświęcone tematyce galicyjskiej. Zaproszone referentki: dr Elżbieta Wiącek, dr Karolina Golemo i dr Magdalena Banaszkiewicz z Uniwersytetu Jagiellońskiego zaprezentowały wyniki swych badań, prowadzonych w ramach realizacji projektu „Semiotyczna mapa Małopolski”. Przybyłych gości powitała doktor Anna Ziemlewska, zastępca dyrektora Stacji.

Elżbieta Wiącek przedstawiła zagadnienie galicyjskiego genius loci oraz pojmowania Galicji z jednej strony jako utraconej arkadii, z drugiej jako marki, wykorzystywanej do celów marketingowych m.in. w restauracjach czy hotelach sieci Best Western. Pokazała również przykłady wykorzystania jako znaku handlowego postaci kojarzących się z Galicją i „dobrymi, dawnymi czasami” m.in. portretu cesarza Franciszka Józefa na butelkach wody Żywiec Zdrój.

Karolina Golemo dokonała porównania dwóch Galicji – tej nad Wisłą oraz tej nad Atlantykiem, na peryferiach Europy. Te dwa odległe regiony łączy nazwa (choć jej pochodzenie w każdym wypadku jest inne), szlak pielgrzymkowy do grobu św. Jakuba, ale zasadniczo różni to, że hiszpańska Galicja istnieje do dziś, natomiast Galicja – prowincja monarchii habsburskiej zniknęła w map blisko 100 lat temu. Między hiszpańskimi a polskimi Galicjanami można zauważyć pewne podobieństwa, nie w wyglądzie, ale w zamiłowaniu do używania zdrobnień np. pies-piesek-pieseczek czy can-candelo-candeliño.

Magdalena Banaszkiewicz poruszyła temat krakowskich pamiątek. W swoim wykładzie zaznaczyła, iż turyści wybierając pamiątki najczęściej kierują się emocjami, uczuciami oraz skojarzeniami z miejscami, które zobaczyli czy zwiedzili. To sprawia, że kupują często kiczowate przedmioty wyprodukowane w Chinach np. t-shirty z napisem „I love Cracow” albo różowe, pluszowe smoki. Oprócz produktów „made in China” turyści zabierają ze sobą także zdjęcia, znalezione odłamki skał oraz lokalne produkty: przetwory czy słodycze, jak „krówki”, którymi zostali poczęstowani słuchacze.

 

Logo de kolor300DPI

Kontakt

Polska Akademia Nauk
Stacja Naukowa w Wiedniu
Boerhaavegasse 25

1030 Wien - Österreich
Telefon: + 43 1 713 59 29

Fax: + 43 1 713 59 29 550
Mail: office@viennapan.org
Impressum

Kalendarz

Pn Wt Śr Cz Pt So N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30

Dojazd

© 2016 PAN - All Rights Reserved
DMC Firewall is a Joomla Security extension!