„Słowa są kruche ….” Wieczór poświęcony twórczości ks. Prof. Bonifacego Miązka

W dniu 28.09.2015 r. w Stacji Naukowej Polskiej Akademii Nauk odbyło się spotkanie poświęcone twórczości ks. prof. Bonifacego Miązka pt: "Słowa są kruche”. Zgromadzonych gości, wśród których byli m.in: przedstawiciele arcybiskupstwa, hrabia Mieczysław Ledóchowski wraz z żoną oraz dyrektor Instytutu Polskiego Wojciech Więckowski, przywitał dyrektor Stacji prof. Bogusław Dybaś, który przedstawił krótko sylwetkę Księdza Profesora.

Ksiądz profesor Miązek pracował na Uniwersytecie Wiedeńskim w Instytucie Slawistyki, gdzie wykładał historię literatury polskiej . Jako poeta zadebiutował w 1964 roku na łamach katolickiego czasopisma społeczno-kulturalnego ,,Więzi”. Swój pierwszy tomik zatytułowany ,,Ziemia otwarta” opublikował w Instytucie Literackim w Paryżu, a jeden z kolejnych ,,Wiersze” doczekał się publikacji także za granicą. Pierwszym tomem wierszy opublikowanym w Polsce był natomiast ,, Powrót do domu”.

Następnie głos zabrała mgr Joanna Ziemska, prezes Klubu Profesorów przy PAN Stacji Naukowej w Wiedniu, a także wykładowca w Instytucie Translatoryki Uniwersytetu Wiedeńskiego. Mgr Ziemska jako dawna studentka ks. profesora, opowiedziała anegdotę z czasów studenckich, podkreślając, iż to właśnie szanowny Jubilat rozbudził w niej miłość do literatury, a szczególnie do poezji.

Kolejne wystąpienie poświęcone twórczości ks. Prof. Miązka wygłosił prof. Alois Woldan, profesor literatury słowiańskiej na Uniwersytecie Wiedeńskim oraz koordynator międzynarodowego programu badawczego "Galizien und sein mulikulturelles Erbe”. Referent dokonał szczegółowej analizy wybranych wierszy ks. profesora, szczególnie z tomu ,"Sandomierskie wirydarze” zwracając szczególną uwagę na zastosowane metafory.

Po prof. Woldanie głos zabrał dr Jacek Scholz, absolwent filologii polskiej Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego oraz filologii germańskiej Uniwersytetu Marii- Skłodowskiej Curie w Lublinie. , który to dokonał własnej interpretacji wierszy ks. profesora Bonifacego Miązka. Przedmiotem analizy dr były m.in. wiersze: "Obrazek”, "Temat cygański”, ,"Na ulicy Reindorf”, "List do Hebrajczyków” oraz "Szkic do wiersza”. Referent zwrócił uwagę na szczególny charakter poezji księdza, skłaniającej do refleksji oraz na wrażliwość księdza wynikającą z "wrażliwości jego duszy”.

Wieczór uświetnił również występ poezji śpiewanej wraz z akompaniamentem fortepianu w wykonaniu Teresy Ligęzy - Krasnowskiej oraz Krystyny Krynickiej. Odczytu ulubionych wierszy ks. profesora dokonała mgr Joanna Ziemska.

Po części artystycznej Jubilat podziękował zgromadzonym gościom za przybycie a referentom za przygotowanie wystąpień poświęconych jego twórczości.

Pod koniec uroczystości przybyli goście odśpiewali Jubilatowi ,,Plurimos Annos”.

Po oficjalnej części Dyrektor Stacji Naukowej PAN i gospodarz spotkania prof. Dybaś zaprosił wszystkich na lampkę wina oraz poczęstunek, gdzie zgromadzeni goście mogli kontynuować rozmowy i złożyć osobiście gratulacje Jubilatowi.

Karolina Redlin

 

fot.: Barbara Marmol

Logo de kolor300DPI

Kontakt

Polska Akademia Nauk
Stacja Naukowa w Wiedniu
Boerhaavegasse 25

1030 Wien - Österreich
Telefon: + 43 1 713 59 29

Fax: + 43 1 713 59 29 550
Mail: office@viennapan.org
Impressum

Kalendarz

Pn Wt Śr Cz Pt So N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Dojazd

© 2016 PAN - All Rights Reserved
Our website is protected by DMC Firewall!